Bioanalytical solutions for oligonucleotide therapies